Pre-prints - Prépublications - Vorveröffentlichungen -  prepublicaciones - IHU

Compte-tenu de la vitesse d’évolution de l’épidémie et des besoins de renseignements permanents pour la communauté scientifique, associé à la difficulté des déplacements, la fondation a décidé de mettre online les articles soumis (preprint), comme ont déjà commencé à le faire les sites mais qui dans la situation actuelle ont des délais trop importants pour être compatibles avec les besoins de rapidité que nous avons. Dès aujourd’hui, toutes les publications que nous soumettrons seront mises en preprint sur notre site et seront remplacées par un lien vers une publication scientifique officielle, dès que ces articles seront acceptés et dans leur forme définitive. Nous espérons que ceci permettra aux scientifiques du monde entier de suivre les travaux que nous menons dans cette situation épidémique.

Given the speed of evolution of the epidemic and the permanent information needs of the scientific community, combined with the difficulty of travel, the foundation has decided to put online the submitted articles (preprint), as have already started to do the sites but which in the current situation have deadlines too important to be compatible with the need for speed that we have. As of today, all the publications that we will submit will be put in preprint on our site and will be replaced by a link to an official scientific publication, as soon as these articles are accepted and in their final form. We hope that this will allow scientists around the world to follow our work in this epidemic situation.

Die IHU bietet ihre Artikel in Vorveröffentlichungen an, um wissenschaftliche Informationen im Rahmen des epidemischen Notfalls so schnell wie möglich zu verbreiten.

IHU ofrece sus artículos en prepublicaciones para difundir información científica lo más rápido posible en el contexto de la emergencia epidémica.

XX/YY/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________




08/12/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________
[BADLY TREATED]

Nous sommes maintenant 9 mois après la 1ère vague du COVID-19 et tout un chacun a constaté des choses étranges dans la gestion sanitaire en France. Ce film résume en 1h30, de manière bien articulée, les mutltiples "incohérences" gouvernementales sur fond de conflits d'intérêts : la guerre du Remdesivir contre l'Hydroxychloroquine. De nombreux Médecins de terrain et Professeurs de haut niveau font part de leurs analyses... et l'on redoute déjà le même scénario tragique sur les "vaccins". We are now 9 months after the 1st wave of COVID-19 and everyone has noticed strange things about health management in France. This movie sums up in 1h30, in a well articulated way, the multiple government's "inconsistencies" with the backdrop of conflicts of interest : the war of Remdesivir against Hydroxychloroquine. Many field Doctors and high-level Professors share their analyzes ... and we already fear the same tragic scenario on "vaccines".	BADLY TREATED  /  SCHLECHT BEHANDELT   / MAL TRATADO
profil LinkedIn de l'Auteur du Film	un film produit par Alexandre CHAVOUET
MISE A JOUR / UPDATE 09/02/2021 Chez nos Amis Belges ? With our Belgian Friends ? "Comment les médias racontent le Covid". Un film de Bernard Crutzen sur le traitement médiatique de la crise par les médias belges francophones. Ce qu'ils disent, comment ils le disent, et ce qu'ils taisent. Avec une attention particulière à la notion de "complot"  : Partagez largement, il faut faire bouger les lignes ! "How the media tell about the Covid". A film by Bernard Crutzen describing the media treatment of the crisis by the French-speaking Belgian media. What they say, how they say it, and what they keep silent. With a special focus on the notion of "conspiracy"  : Share widely, we must move the lines !	Ceci n'est pas un complot from Ceci n'est pas un complot on Vimeo.

Der Dokumentarfilm zeichnet den französischen Gesundheitsskandal im Kampf gegen COVID-19 seit dem Frühjahr 2020 nach
La película documental vuelve a dibujar el escándalo de la salud francesa en la lucha contra el COVID-19 desde la primavera de 2020


05/12/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Chers Amis, La France, qui vit un cauchemar depuis des mois, se réveille. Dans beaucoup de villes de notre beau pays, le peuple est en marche pour retrouver sa liberté, pour exiger le retour de la démocratie. En tant que médecin, spécialiste des maladies infectieuses et ayant été président de nombreuses instances ou conseils de santé publique, y compris sur les vaccins, je mesure chaque jour les incertitudes générant la peur et le désarroi croissant de nos concitoyens. Je prends le risque d’être à nouveau qualifié de « complotiste » ou mieux de « rassuriste », termes désignant ceux qui critiquent ou challengent la pensée unique. Je finis par être fier de ces appellations, mes propos exprimant la vérité n’ayant jamais changé depuis le début de l’épidémie. Je considère donc qu’il est de ma responsabilité de m’exprimer à nouveau ce jour sur l’ensemble du volet médical de la Covid-19 et en particulier sur le sujet vaccinal, désormais l’élément central et quasiment unique de la politique de santé de l’Etat français. Beaucoup de Français ont été hypnotisés par la politique de la peur. Depuis septembre 2020, on nous avait annoncé une deuxième vague terrible de l’épidémie, pire que la première. Le Ministre de la Santé, le Dr Olivier Véran, le Président du Conseil scientifique de l’Elysée, le Pr Jean François Delfraissy, le Directeur Général de la Santé, le Pr Jérôme Salomon, l’Institut Pasteur nous ont annoncé des chiffres catastrophiques avec une augmentation exponentielle du nombre de morts. Les hôpitaux devaient être saturés et débordés. Même le Président de la République, lors d’une allocution télévisée récente annonçant le reconfinement, nous a prédit pas moins de 400.000 morts, renchérissant sur les 200.000 morts estimés peu de temps auparavant par le Pr Arnaud Fontanet de Pasteur. Ces chiffres irréalistes n’avaient qu’un but, entretenir la peur pour nous faire rester confinés, sagement masqués. Pourtant l’usage généralisé des masques en population générale n’a aucun intérêt démontré scientifiquement pour enrayer l’épidémie de SARS-COV-2. L’utilisation des masques devrait être ciblée pour les malades, leur entourage (surtout les personnes à risque) et les soignants au contact. Or l’épidémie régresse et n’a entraîné aucune apocalypse. La dynamique de la courbe montrait depuis des semaines le profil d’un rebond épidémique saisonnier qui s’observe avec certains virus, une fois la vague épidémique terminée. Cela témoigne de l’adaptation du virus à l’homme et est aussi le reflet de l’immunité collective qui progresse dans la population et qui nous protège naturellement. Les souches de virus qui circulent actuellement ont perdu de leur virulence. Les autorités ne pourront pas dire que c’est grâce au confinement car la tendance à la baisse avait commencé avant même sa mise en place. La régression de l’épidémie avait même commencé, dans certaines agglomérations, avant l’instauration du couvre-feu. Malheureusement, il y a encore des décès qui surviennent chez des personnes très âgées, des grands obèses ou des personnes souffrant d’un diabète sévère, d’hypertension artérielle grave, de maladies cardiorespiratoires ou rénales déjà invalidantes. Ces personnes à risque sont parfaitement identifiées. Les mesures sanitaires devraient donc être ciblées pour les protéger, les dépister et les traiter le plus tôt possible dès le début des symptômes par l’hydroxychloroquine et l’azithromycine dont l’efficacité et l’innocuité sont largement confirmées, si on donne le traitement précocément. Beaucoup de décès auraient pu être évités. Or on a dissuadé les médecins généralistes et les gériatres de traiter. Dans ce contexte, continuer à persécuter nos enfants derrière des masques inutiles reste incompréhensible. Toutes ces mesures sont faites pour que les Français réclament un vaccin. Or quel est l’intérêt d’un vaccin généralisé pour une maladie dont la mortalité est proche de 0,05% ? Aucun. Cette vaccination de masse est inutile. De plus, les risques de la vaccination peuvent être plus importants que les bénéfices. Le plus inquiétant est que de nombreux pays, dont la France, se disent prêts à vacciner dans les semaines qui viennent, alors que la mise au point et l’évaluation de ces produits se sont faites à la va-vite et qu’aucun résultat de l’efficacité ou de la dangerosité de ces vaccins n’a été publié à ce jour. Nous n’avons eu le droit qu’à des communiqués de presse des industriels fabricants, permettant de faire flamber leurs actions en bourse. Le pire est que les premiers « vaccins » qu’on nous propose ne sont pas des vaccins, mais des produits de thérapie génique. On va injecter des acides nucléiques qui provoqueront la fabrication d’éléments du virus par nos propres cellules. On ne connait absolument pas les conséquences de cette injection, car c’est une première chez l’homme. Et si les cellules de certains « vaccinés » fabriquaient trop d’éléments viraux, entrainant des réactions incontrôlables dans notre corps ? Les premières thérapies géniques seront à ARN, mais il existe des projets avec l’ADN. Normalement, dans nos cellules, le message se fait de l’ADN vers l’ARN, mais l’inverse est possible dans certaines circonstances, d’autant que nos cellules humaines contiennent depuis la nuit des temps des rétrovirus dits « endogènes » intégrés dans l’ADN de nos chromosomes. Ces rétrovirus « domestiqués » qui nous habitent sont habituellement inoffensifs (contrairement au VIH, rétrovirus du sida par exemple), mais ils peuvent produire une enzyme, la transcriptase inverse, capable de transcrire à l’envers, de l’ARN vers l’ADN. Ainsi un ARN étranger à notre corps et administré par injection pourrait coder pour de l’ADN, tout aussi étranger, qui peut alors s’intégrer dans nos chromosomes. Il existe donc un risque réel de transformer nos gènes définitivement. Il y a aussi la possibilité, par la modification des acides nucléiques de nos ovules ou spermatozoïdes, de transmettre ces modifications génétiques à nos enfants. Les personnes qui font la promotion de ces thérapies géniques, faussement appelées « vaccins » sont des apprentis sorciers et prennent les Français et plus généralement les citoyens du monde, pour des cobayes. Nous ne voulons pas devenir, comme les tomates ou le mais transgéniques des OGM (organismes génétiquement modifiés). Un responsable médical d’un des laboratoires pharmaceutiques fabricants a déclaré il y a quelques jours qu’il espérait un effet de protection individuelle, mais qu’il ne fallait pas trop espérer un impact sur la transmission du virus, donc sur la dynamique de l’épidémie. C’est bien là un aveu déguisé qu’il ne s’agit pas d’un vaccin. Un comble. Je suis d’autant plus horrifié que j’ai toujours été en faveur des vaccins et que j’ai présidé pendant des années des instances élaborant la politique vaccinale. Aujourd’hui, il faut dire stop à ce plan extrêmement inquiétant. Louis Pasteur doit se retourner dans sa tombe. La science, l’éthique médicale et par-dessus tout le bon sens doivent reprendre le dessus. Christian PERRONNE	Dear Friends, France, which has been living a nightmare for months, is waking up. In many cities of our beautiful country, the people are marching to get back their freedom, to struggle for the return of democracy. As a doctor, specialist of infectious diseases and having been president of numerous public health groups or councils, including about vaccines, I measure every day the uncertainties which are generating the fear and the growing disarray of our fellow citizens. I take the risk of being again called a "conspirator" or better still a "reassuring man", terms which qualify those who criticize or challenge the dominant thought. I end up being proud of these words, my truthful claims have never changed since the start of the epidemic. Therefore, I consider today that it is my responsibility to express myself again on the entire medical aspect of Covid-19 and especially on the vaccine issue, which is now the central and almost unique element of the health policy by the French state. Many French people have been hypnotized by the politics of the fear. Since September 2020, we have been told of a second terrible wave of the epidemic, worse than the first. The Minister of Health, Dr Olivier Véran, the President of the Scientific Council of the Elysée, Prof. Jean François Delfraissy, the Director General of Health, Prof. Jérôme Salomon, the Institut Pasteur have claimed catastrophic figures with an exponential increase in the deaths. Hospitals had to be saturated and overwhelmed. Even the President of the Republic, at the time of a recent TV broadcast to announce the second lockdown, predicted no less than 400,000 deaths, adding to the 200,000 deaths estimated shortly before by Professor Arnaud Fontanet de Pasteur. These unrealistic numbers had only one purpose, to fuel the fear and to keep us confined, wisely masked. Yet the widespread use of masks in the common population has no scientifically proven interest to fight against the SARS-COV-2 epidemic. The use of masks should be targeted for patients, their relatives (especially those at risk) and caregivers at their contact. Nonetheless the epidemic is declining and has not turned into any apocalypse. The dynamics of the curve had shown for weeks the profile of a seasonal epidemic rebound that is observed with some viruses, once the epidemic wave has ended. This is resulting from the adaptation of the virus to humans and is also a consequence of the herd immunity which is growing in the population and which naturally protects us. The strains of viruses currently circulating have lost their virulence. Authorities will not be able to say it was thanks to the lockdown as the downward trend had started even before it was put in place. The epidemic had even started to decline in some towns before the curfew was instituted. Unfortunately, there are still deaths which occur in the very old, the strongest obese patients or those suffering from severe diabetes, heavy high blood pressure, cardiorespiratory or kidney diseases which are already strongly weakening the organism. These vulnerable people are perfectly identified. Health measures should therefore be targeted to protect, detect and treat them as early as possible from the onset of symptoms with hydroxychloroquine and azithromycin, the efficacy and safety of which are widely confirmed, if the treatment is given. precociously. Many deaths could have been avoided. However, general practitioners and geriatricians have been prevented to treat. In this context, continuing to persecute our children behind unnecessary masks remains not understandable. All these measures are made so that the French ask for a vaccine. So what is the benefit of a generalized vaccine for a disease whose mortality is close to 0.05%? No. This mass vaccination is unnecessary. In addition, the risks of vaccination may be greater than the benefits. The most worrying thing is that many countries, including France, declare that they are ready to vaccinate in the next weeks, while the development and evaluation of these products have been rushed and no results the efficacy or the dangerousness of these vaccines has not been published to date. We were only allowed press releases from industrial manufacturers, allowing their shares to soar on the stock market. The worst part is that the first "vaccines" offered to us are not vaccines, but gene therapy products. We're going to inject nucleic acids that will cause parts of the virus to be made by our own cells. We do not know the consequences of this injection at all, as it is a first in humans. What if the cells of some "vaccinees" made too many viral elements, leading to uncontrollable reactions in our body ? The first gene therapies will be with RNA, but there are projects with DNA. Normally, in our cells, the message is sent from DNA to RNA, but the reverse is possible in certain circumstances, especially since our human cells have integrated since the dawn of time the so-called "endogenous" retroviruses into the DNA of our chromosomes. These "domesticated" retroviruses that inhabit us are usually harmless (unlike HIV, AIDS retrovirus for example), but they can produce an enzyme, the reverse transcriptase, able to transcribe backwards, from RNA to DNA. So an foreign RNA for our body and brought inside it by injection could encode DNA foreign too, which can therefore integrate into our chromosomes. Thus there is a real risk of permanently modifying our genes. There is also the possibility, by changing the nucleic acids of our eggs or sperm, to transmit these genetic evolutions to our children. The people who promote these gene therapies, falsely called “vaccines” are sorcerer's apprentices and take the French and more generally the citizens of the world, for guinea pigs. We do not want to become, like tomatoes or transgenic corn, GMOs (genetically modified organisms). A medical officer from one of the pharmaceutical manufacturing companies said a few days ago that he hoped for an effect of personal protection, but that one should not hope too much for an effect on the transmission of the virus, therefore on the dynamics of the 'epidemic. This is a disguised admission that this is not an overwhelming vaccine. I am all the more horrified because I have always promoted vaccines and have chaired groups of immunization policy for years. Today, we must say stop to this extremely worrying plan. Louis Pasteur may be turning inside his grave. Science, medical ethics and above all common sense must take over. Christian PERRONNE
	Commentaires de SYCOMOREEN Traductions / Translations / Überstzungen/ Traducciones La durée habituelle de développement d'un vaccin fiable est généralement de plusieurs années, et de plus la stratégie vaccinale contre des virus mutant rapidement (comme ceux de la "grippe") a toujous un coup de retard. Certains des "vaccins proposés" n'en sont pas car ils relèvent de thérapies géniques sur lesquelles nous n'avons aucun recul. Dans tous les cas, la balance bénéfices / risques pour les patients est une question sérieusement posée et la prudence paraît s'imposer... tandis que la France néglige les stratégies de TRAITEMENT des malades par de la médecine plus conventionnelle (antibiotiques, vitamines, Zinc, bilans sanguins, cardiaques, anticoagulants, immunomodulateurs, assistances respiratoires légères, lits de réanimation).

25/09/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Une aiguille découverte dans une botte de 2 000 molécules différentes. Mais quelle aiguille ! « Nous avons démontré in vitro (en laboratoire) qu’une molécule présente dans le principe actif d’un médicament existant est active contre le coronavirus. Nous l’avons testée sur des cellules humaines du poumon et les résultats se sont révélés très prometteurs », lâche le Professeur Benoît DEPREZ, Directeur Scientifique à l’Institut Pasteur de Lille (IPL).	A needle found in a haystack of 2,000 different molecules. But what a needle ! « We have shown in vitro (in the laboratory) that a molecule which is contained in the active substance of an existing drug is active against the coronavirus. We tested it on human lung cells and the results were very promising » claims the Professor Benoît DEPREZ, Scientific Director at the Institut Pasteur de Lille (IPL).
Eine Nadel im Heuhaufen von 2.000 verschiedenen Molekülen. Aber was für eine Nadel ! « Wir haben in vitro (im Labor) gezeigt, daß ein Molekül, das im Wirkstoff eines vorhandenen Arzneimittels enthalten ist, gegen das Coronavirus wirksam ist. Wir haben es an menschlichen Lungenzellen getestet und die Ergebnisse waren sehr vielversprechend », behauptet le Professor Benoît DEPREZ, wissenschaftlicher Direktor am Institut Pasteur de Lille (IPL).	Una aguja encontrada en un pajar de 2000 moléculas diferentes. ¡Pero qué aguja ! « Hemos demostrado in vitro (en el laboratorio) que una molécula presente en el principio activo de un fármaco existente es activa contra el coronavirus. Lo probamos en células pulmonares humanas y los resultados resultaron ser muy prometedores », dice el Profesor Benoît DEPREZ, director científico del Institut Pasteur de Lille (IPL).
Commentaires de SYCOMOREEN : il s'agit d'une recherche indépendante visant à repositionner des molécules connues pour un traitement en phase précoce de la maladie. Ce que préconisait le Docteur RAOULT dès le début de la crise épidémique au printemps 2020 avec sa bi-thérapie HCQ+AZ. On ne peut que souhaiter bonne réussite aux chercheurs de Pasteur Lille qui pourraient confirmer un traitement encore plus efficace sur la base de molécules connues, bon marché et disponibles. SYCOMOREEN's comments : this is an independent research which aims to reposition known molecules for an early treatment of the disease. This was recommended by Dr RAOULT from the start of the epidemic crisis in spring 2020 with his HCQ + AZ bi-therapy. We can only wish success to the researchers at Pasteur Lille who could confirm an even more effective treatment on the basis of known, cheap and available molecules.
Source : Article publié par La Voix du Nord	Voir aussi / Also to see : 22/09/2020

Das PASTEUR-Institut in LILLE (FRANKREICH) hätte ein wirksames Molekül gegen COVID-19 in menschlichen Lungenzellen gefunden.
El Instituto PASTEUR en LILLE (FRANCIA) puede haber encontrado una molécula eficaz contra COVID-19 en células pulmonares humanas.


22/09/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Cette étude argentine porte sur près de 1 200 soignants pouvant être contaminés, sur 4 sites, pendant 2 mois et demi. 788 ont reçu de l’Ivermectine, 407 rien. Résultat : 237 infections dans le groupe non traité (58%), et 0 dans le groupe traité (0%).	This Argentinian study concerns nearly 1,200 healthcare workers who may be contaminated, at 4 sites, for 2 and a half months. 788 received ivermectin, 407 nothing. Result : 237 infections in the untreated group (58%), and 0 in the treated group (0%).
Diese argentinische Studie betrifft fast 1.200 Beschäftigte im Gesundheitswesen, die an vier Standorten zweieinhalb Monate lang kontaminiert sein können. 788 erhielten Ivermectin, 407 nichts. Ergebnis : 237 Infektionen in der unbehandelten Gruppe (58%) und 0 in der behandelten Gruppe (0%).	Este estudio argentino concierne a casi 1.200 agentes de salud que pueden estar contaminados, en 4 sitios, durante 2 meses y medio. 788 recibieron ivermectina, 407 nada. Resultado : 237 infecciones en el grupo no tratado (58%) y 0 en el grupo tratado (0%).
Mise à Jour du 12 décembre 2020 Le Médecin Réanimateur Pierre KORY s'exprime sur des résultats concordants et très significatifs de l'IVERMECTINE comme traitement précoce contre le COVID Update at the 12th december 2020 Resuscitator Pierre KORY expresses himself on the concordant and very significant results of IVERMECTIN as an early treatment against COVID En savoir plus / To learn more : Front Line COVID-19 Critical Care Alliance
Liens utiles / Useful links un article de Gérard MAUDRUX            Ivermectin as a Broad-Spectrum Host-Directed Antiviral : The Real Deal ? Protocolo IVER.CAR en la profilaxis de los agentes de salud             09/06/2020        01/06/2020         17/08/2020 Une autre étude au BENGLADESH en TRAITEMENT de la COVID19
Commentaires de SYCOMOREEN : c'est une nouvelle illustration de plusieurs principes à appliquer dans la lutte contre une maladie infectieuse 1) laisser les médecins prescrire pour essayer des traitements variés, 2) ne pas négliger les anciennes molécules, souvent mieux connues, plus disponibles et moins coûteuses (repositionnement de médicaments), 3) chercher les traitements faisant baisser la charge virale en phase précoce, ce qui limite la gravité de la maladie chez l'individu, et la contagion pour le groupe. 4) accompagner les malades dans un suivi médical sérieux, hospitalier et pluri-spécialisé si nécessaire. SYCOMOREEN's comments : this is a new evidence of several principles to be applied in the fight against an infectious disease 1) let doctors prescribe to try various treatments, 2) do not neglect the old molecules, often better known, more available and less expensive (drugs' repositioning / repurposing), 3) look for treatments which lower the viral load in the early phase, to limit the severity of the disease for the individual, and the contagion for the group. 4) support patients with serious, hospital and multi-specialist medical follow-up if necessary.

Ermutigende Ergebnisse von IVERMECTINE zur COVID-19-Prophylaxe in Argentinien
Resultados alentadores de IVERMECTINE para la profilaxis de COVID-19 en Argentina


17/09/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________
Gedanken über die letzte Entwicklung der COVID-19 im Frankreich : Neues Paradigma zwischen hoher Ansteckung und niedriger Morbidität ?
Reflexiónes sobre la evolución reciente de la epidemia de COVID-19 en Francia: ¿ nuevo paradigma entre alto contagio y baja morbilidad ?


15/09/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Audition devant la Commission d’enquête sénatoriale sur la gestion de la crise sanitaire du Covid-19 du professeur Didier RAOULT, directeur de l’IHU. Interview at the Senate Commission for investigation about the management of the Covid-19 health crisis of Professor Didier RAOULT, director of the IHU. Diskussionen bei der Senatskommission zur Untersuchung der Verwaltung für die Covid-19-Gesundheitskrise von Professor Didier RAOULT, Direktor der IHU. Audiencia ante la Comisión de Encuesta del Senado sobre la Gestión de la Crisis Sanitaria Covid-19 del profesor Didier RAOULT, Director del IHU.

Commentaires et résumé : à ce jour, les traitements à base d'hydroxychloroquine sont majoritairement utilisés par les praticiens et les pays dans le monde en phase précoce de la maladie COVID-19. Pour la situation française, la région de Marseille a une mortalité inférieure à celle de Paris ou du Grand Est. Aucun autre traitement n'a fait mieux que les protocoles mis en place à Marseille. Comments and summary : To date, hydroxychloroquine-based treatments are mainly used by practitioners and countries around the world in the early phase of the COVID-19 disease. For the French situation, the region of Marseille has a lower mortality than that of Paris or the Grand Est. No other treatment has done better than the protocols put in place in Marseille.

Diskussionen mit Professor RAOULT an der Sénat (FRANKREICH) für die COVID-Untersuchungskommissionen.
Entrevista al profesor RAOULT en el Sénat (FRANCIA) para las comisiones investigadoras del COVID.


27/08/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Laurent TOUBIANA remarque que la "2ème vague" ne survient pas en terme de pathologie et partage ses réflexions sur la situation sanitaire, économique et sociale en France. Le Professeur Didier RAOULT signale le 27 août dans une conférence de presse : à Marseille, que sur les 8800 personnes testées en juin-juillet, il a eu 7 décès et 7 personnes en réanimation. SYCOMOREEN a détecté la décorrélation du nombre de cas actifs et de l'occupation des lits de réanimation dès le 10 mai, juste avant le déconfinement. A ce jour, personne ne peut expliquer ce mouvement qui ne cesse de se confirmer depuis 5 mois, mais on le constate objectivement.
Voir aussi / also to see : 18/08/2020       xx/67/2020       16/07/2020	Laurent TOUBIANA est Docteur en Physique et épidémiologiste, ainsi que Directeur Général de l’IRSAN , et chercheur à l’INSERM où il dirige l’équipe SCEPID (Système complexes et épidémiologie) au sein du LIMICS (Laboratoire d’Informatique Médicale et d’Ingénierie des ConnaissanceS).
Mise à Jour 14 Janvier 2021 "On nous a vendu la grippe espagnole". À près d'un an du coup de départ de la plus désastreuse crise sanitaire de l'époque contemporaine, Laurent Toubiana, épidémiologiste et chercheur à l'INSERM, fait le bilan. Concernant la survenue de la 2nde vague, les explications sont ici. Update at the 14th January 2021 "We were sold the Spanish flu". Almost a year from the start of the most disastrous health crisis of contemporary times, Laurent Toubiana, epidemiologist and researcher at INSERM, takes stock. About the rise of the 2nd wave, the explanations are there.

Laurent TOUBIANA zufolge : "die Epidemie ist vorbei" (im Frankreich) "wir sind mit einer Epidemie ohne kranke Menschen konfrontiert"
De acuerdo con Laurent TOUBIANA : "la epidemia ha terminado" (en Francia) "nos enfrentamos a una epidemia sin enfermos"


18/08/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

La létalité observée à l'IHU est de moins de 0,5%, aucun effet secondaire grave constaté à cause du traitement HCQ+AZ. La létalité des EHPAD est presque 2 fois plus faible avec ce traitement que sans ce traitement. La mortalité du COVID-19 se rapproche des autres corona-virus déjà connus. Mais la région parisienne est plus touchée que Marseille. On ne sait pas expliquer pourquoi le virus est moins virulent maintenant qu'au printemps. La diabolisation de l'HCQ relève de l'ignorance, de l'incompétence, et de la manipulation des esprits : cela restera historiquement une erreur incroyablement grossière. Résumé proposé par SYCOMOREEN

Die an der IHU beobachtete Letalität beträgt weniger als 0,5%; Aufgrund der Behandlung mit HCQ + AZ wurden keine schwerwiegenden Nebenwirkungen beobachtet. Die Letalität von der EHPAD ist bei dieser Behandlung fast zweimal niedriger als ohne diese Behandlung. Die Mortalität durch COVID-19 ähnelt bereits anderen bekannten Koronaviren. Die Region Paris ist jedoch stärker betroffen als Marseille. Es gibt keine Erklärung dafür, warum das Virus jetzt weniger virulent ist als im Frühjahr. Die Dämonisierung von HCQ beruht auf Unwissenheit, Inkompetenz und Manipulation des Geistes: Dies wird historisch gesehen ein unglaublich schwerer Fehler bleiben. Schriftliche Zusammenfassung von SYCOMOREEN

The lethality which is seen at the IHU is less than 0.5% ; no serious side effects have been observed because of the HCQ+AZ treatment. The lethality of the EHPAD is almost 2 times lower with this treatment than without this treatment. The mortality from COVID-19 is similar to other already known corona viruses. But the Paris region is more affected than Marseille. There is no explanation about why the virus is less virulent now than in the spring. The demonization of HCQ stems from ignorance, incompetence, and manipulation of minds : this will historically remain an incredibly rough mistake. Summary written by SYCOMOREEN La letalidad observada en IHU es inferior al 0,5%, no se observaron efectos secundarios graves debido al tratamiento con HCQ+AZ. La letalidad de los EHPAD es casi 2 veces menor con este tratamiento que sin este tratamiento. La mortalidad por COVID-19 es similar a la de otros virus corona ya conocidos. Pero la región de París está más afectada que Marsella. No se sabe por qué el virus es menos virulento ahora que en la primavera. La demonización de HCQ se deriva de la ignorancia, la incompetencia y la manipulación de las mentes: esto históricamente seguirá siendo un error increíblemente grave. Resumen propuesto por SYCOMOREEN

Voir aussi / Also to see :

16/07/2020       07/07/2020       20/06/2020

Professor RAOULT teilt seine neuesten Analysen zu COVID-19 und der Situation in Frankreich mit :
El profesor RAOULT comunica sus últimos análisis sobre COVID-19 y la situación en Francia :


17/08/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Il était enrichissant de discuter sur l'expérience menée en direct par le Dr Hagenbuch en utilisant l'hydroxychloroquine pour traiter les patients atteints de COVID-19", a déclaré Stewart Jones dans un communiqué. " Le Dr. Hagenbuch a eu un cas avec un patient de 50 ans dont le jumeau identique combattait également le COVID-19. Dans les 48 heures suivant la prescription d'HCQ, d'Azithromycine et d'un pack de stéroïdes, son patient allait 85% mieux et s'est complètement rétabli à présent, tandis que le jumeau du patient qui n'a pas reçu le traitement HCQ est toujours sous assistance respiratoire en ce moment. "
“It was enlightening to discuss what Dr Hagenbuch has seen firsthand using hydroxychloroquine to treat patients with COVID-19,” Stewart Jones said in a statement. “Dr. Hagenbuch had a case with a 50 year old patient whose identical twin was also combating COVID-19. Within 48 hours of prescribing HCQ, azithromycin, and a steroid pack, her patient was 85 percent better and has fully recovered at this point, while the patient’s twin who did not receive the HCQ treatment is still on oxygen at this time.”	Es war informativ, das von Dr Hagenbuch durchgeführte Live-Erfahrung mit Hydroxychloroquin zur Behandlung von Patienten mit COVID-19 zu diskutieren ", sagte Stewart Jones in einer Erklärung." Dr. Hagenbuch hatte einen Fall mit einem 50-jährigen Patient, dessen identischer Zwilling ebenfalls gegen COVID-19 kämpfte. Innerhalb von 48 Stunden nach der Verschreibung von HCQ, Azithromycin und einer Steroidpackung ging es ihr Patient um 85% besser und sie hat sich nun vollständig erholt, während der Zwilling des Patienten, die die HCQ-Behandlung nicht erhalten hatte, ist immer noch auf Lebenserhaltung mit Sauerstoff zu diesem Zeitpunkt. "
Source : FitsNews Lire aussi / also to read ; Auch zu lesen / para leer también : 07/07/2020      09/06/2020 01/06/2020      21/05/2020 13/05/2020      24/04/2020	Fue enriquecedor discutir el experimento en vivo realizado por el Dr Hagenbuch usando hidroxicloroquina para tratar pacientes con COVID-19 ", dijo Stewart Jones en un comunicado." El Dr. Hagenbuch ha tenido un caso con un paciente de 50 años cuyo gemelo idéntico también estaba luchando contra COVID-19. En las 48 horas siguientes a la prescripción de HCQ, Azitromicina y un paquete de esteroides, su paciente estaba un 85% mejor y ahora se ha recuperado por completo, mientras que el gemelo de la paciente que no recibió el tratamiento con HCQ todavía está en soporte vital con oxígeno en este momento. "

In den Vereinigten Staaten werden 2 eineiige Zwillinge, die an COVID-19 leiden, mit und ohne HCQ+AZ behandelt; sie reagieren ganz anders
En America, 2 gemelos idénticos que padecen COVID-19 son tratados con y sin HCQ+AZ ; reaccionan de manera totalmente diferente.

XX/67/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________


16/07/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Il y aura un second pic épidémique ! Comme Sycomoren le signalait fin mai 2020, le COVID19 continue de se propager à un rythme élevé au sein de la population, d'autant plus après le déconfinement. Cependant la virulence du COVID19 a baissé fortement, comme le montre le faible nombre de patients en réanimation. La situation sanitaire est encore mitigée et incertaine. There will be a second epidemic peak ! As Sycomoren reported at the end of May 2020, COVID19 continues to spread at a high rate within the population, all the more so after the removal of lockdown. However, the virulence of COVID19 has fallen sharply, as shown by the low number of patients in intensive care. The health situation is still mixed and uncertain. Es wird einen zweiten epidemischen Höhepunkt geben ! Wie Sycomoren am Ende Mai 2020 berichtete, breitet sich COVID19 mit hoher Geschwindigkeit in der Bevölkerung aus, besonders der Aufhebung der Eindämmung. Die Virulenz von COVID19 ist jedoch stark zurückgegangen, wie die geringe Anzahl von Patienten auf der Intensivstation zeigt. Die gesundheitliche Situation ist immer noch gemischt und ungewiss. ¡ Habrá un segundo pico epidémico ! Como informó Sycomoren a fines de mayo de 2020, COVID19 continúa propagándose a un ritmo elevado dentro de la población, más aún después de la desconfinación. Sin embargo, la virulencia de COVID19 se ha reducido drásticamente, como lo demuestra el bajo número de pacientes en cuidados intensivos. La situación de salud sigue siendo mixta e incierta.

Voir aussi / Also to see : 07/06/2020   Auch zu sehen / Ver también

Die neuesten Nachrichten im Frankreich über der COVID19-Epidemie an der Mitte Juli.
Las últimas noticias en Francia de la epidemia COVID19 en el mediados de Julio


07/07/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Guy COURTOIS, consultant en stratégie et auteur de l’ouvrage Et si Didier Raoult avait raison ?, est l’invité ce mardi de Gérard Angel, dans les Coulisses du Grand Lyon. Guy COURTOIS, strategy consultant and author of the book And if Didier Raoult were right ?, is the Gérard Angel's guest this Tuesday, behind the scenes of Grand Lyon. Guy COURTOIS, Strategieberater und Autor des Buches Und wenn Didier Raoult hätte Recht ?, ist der Gérard Angels Gast an diesem Dienstag hinter den Kulissen des Grand Lyon. Guy COURTOIS, consultor estratégico y autor del libro Y si Didier tenía razón ?, es el invitado de Gérard Angel este martes, detrás de escena del Grand Lyon.

Voir aussi / Also to see 07/06/2020

Retranscription par écrit sur : le Journal France Soir

Guy COURTOIS: " Didier Raoult hatte in 90% der Punkte Recht. "
Guy COURTOIS: " Didier Raoult tenía razón en el 90% de los puntos. "


20/06/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

	Explications par le Professeur. Eric Chabrière - Biochimiste - IHU Méditerranée Infection <=   à gauche, graphique de synthèse réalisé par Patrice GIBERTIE
Fundings and gifts from the pharmaceutical industry have an influence on the decisions made by physicians and medical experts. In the context of the COVID-19 epidemic, several treatments are available to treat patients infected with the virus. Some are protected by patents, such as Remdesivir, others are not, such as Hydroxychloroquine. We wanted to observe the possible correlation between the fact, for an academic doctor in infectious diseases, of having benefited from funding by Gilead Sciences, producer of Remdesivir, and the public positions taken by this doctor towards Hydroxychloroquine. Our results show a correlation (correlation coefficient = 1) between the amount received from the Gilead Sciences company and public opposition to the use of hydroxychloroquine in France. This should open up the debate on the role of the interest links of doctors with pharmaceutical companies in the medical and scientific public debate.	Les financements et dons de l'industrie pharmaceutique ont une influence sur les décisions prises par les médecins et des experts médicaux. Dans le cadre de l'épidémie de COVID-19, plusieurs traitements sont disponibles pour traiter les patients infectés par le virus. Certains sont protégés par des brevets, comme le Remdesivir, d'autres non, comme l'Hydroxychloroquine. Nous avons voulu analyser la possible corrélation entre le fait, pour un médecin universitaire en maladies infectieuses, d'avoir bénéficié d'un financement de Gilead Sciences, producteur de Remdesivir, et les prises de position publiques de ce médecin vis-à-vis de l'Hydroxychloroquine. Nos résultats montrent une corrélation (coefficient de corrélation = 1) entre le montant reçu de la société Gilead Sciences et l'opposition publiqueùent exprimée à l'utilisation de l'Hydroxychloroquine en France. Cela devrait ouvrir le débat sur le rôle des liens d'intérêt des médecins avec les sociétés pharmaceutiques dans le débat public médical et scientifique.
Article sur ScienceDirect initialement proposé le 6 mai 2020 et accepté le 4 juin 2020 ARCHIVE  -  Lire aussi / To read also : 18/04/2020

Die Auswirkung von Interessenkonflikten über die öffentlichen Reden ?
¿ El efecto de los conflictos de intereses sobre los discursos públicos ?


09/06/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________
* ATM : AziThroMycine :
* CLQ-OH : l'HydrOxyChoLoroQuine (variante hydroxydée de la chloroquine CLQ)

Abrégé : En utilisant des simulations de dynamique moléculaire (DM), cette étude montre que les médicaments agissent en synergie pour empêcher tout contact rapproché entre le virus et la membrane plasmique des cellules hôtes.  Une affinité moléculaire inattendue apparaît entre l'ATM et la partie glucidique de GM1, un ganglioside lipidique qui agit comme un hôte cofactoriel d'attachement pour les virus respiratoires. ATM interagit avec le domaine de liaison aux gangliosides de la protéine de pointe SARS-CoV-2. Ce site de liaison partagé par ATM et GM1 affiche une triade d’acides aminés conservée Q-134 / F-135 / N-137 située à la pointe de la protéine de pointe. Les molécules CLQ-OH saturent les sites de fixation du virus sur les gangliosides à proximité du récepteur principal du coronavirus, l’enzyme de conversion de l’angiotensine-2 (ACE-2). Ensemble, ces données montrent que l’ATM est dirigé contre le virus, tandis que CLQ-OH est dirigé contre les cofacteurs d’attachement cellulaire. Nous concluons que les deux médicaments agissent comme des inhibiteurs compétitifs de l’attachement du SRAS-CoV-2 à la membrane de la cellule hôte. Cela est compatible avec un mécanisme antiviral synergique au niveau de la membrane plasmique, où l’intervention thérapeutique est susceptible d’être la plus efficace. Ce mécanisme moléculaire peut expliquer les effets bénéfiques de la thérapie combinée CLQ-OH / ATM chez les patients atteints de COVID-19. Incidemment, les données indiquent aussi que la triade Q-134/F-135/N-137 peut être considérée comme une cible pour des stratégies de vaccination.

Abstract : Using molecular dynamics (MD) simulations, this study shows that the drugs act in synergy to prevent any close contact between the virus and the plasma membrane of host cells. Unexpected molecular similarity is shown between ATM and the sugar moiety of GM1, a lipid raft ganglioside acting as a host attachment cofactor for respiratory viruses. Due to this mimicry, ATM interacts with the ganglioside-binding domain of SARS-CoV-2 spike protein. This binding site shared by ATM and GM1 displays a conserved amino acid triad Q-134/F-135/N-137 located at the tip of the spike protein. CLQ-OH molecules are shown to saturate virus attachment sites on gangliosides in the vicinity of the primary coronavirus receptor, angiotensin-converting enzyme-2 (ACE-2). Taken together, these data show that ATM is directed against the virus, whereas CLQ-OH is directed against cellular attachment cofactors. We conclude that both drugs act as competitive inhibitors of SARS-CoV-2 attachment to the host-cell membrane. This is consistent with a synergistic antiviral mechanism at the plasma membrane level, where therapeutic intervention is likely to be most efficient. This molecular mechanism may explain the beneficial effects of CLQ-OH/ATM combination therapy in patients with COVID-19. Incidentally, the data also indicate that the conserved Q-134/F-135/N-137 triad could be considered as a target for vaccine strategies.

Lire aussi : les analyses de Gérard MAUDRUX

Archive pdf

* ATM : the AziThroMycin :
* CLQ-OH : the HydrOxyChoLoroQuine (as an hydroxydized variant of the chloroquine CLQ)

 
07/06/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Témoignage du Pr Philippe PAROLA, directeur de service de soins et d'unité de recherche à l'IHU	Témoignage du Pr Michel DRANCOURT, directeur adjoint de l'IHU Méditerranée Infection
Témoignage du Pr Jean-Christophe LAGIER, chef de service des maladies infectieuses et tropicales à l’IHU	Témoignage du Pr Pierre-Edouard FOURNIER, directeur du laboratoire de tests diagnostiques à l'IHU
Source : Chaîne Youtube IHU Méditerranée Infection Voir aussi :  Entrevue du Pr RAOULT avec BFM TV France 3 PACA - 2 juin 2020 : l'IHU, de sa création à aujourd'hui

03/06/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________


01/06/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

L'étude du Lancet et les essais collaboratifs de l'Organisation Mondiale de la santé (OMS) ont peut-être mis un terme à l'utilisation du médicament antipaludique hydroxychloroquine (HCQ) comme prophylaxie ou traitement pour réduire le risque de nouveaux cas de coronavirus. Cependant, une étude cas contrôlés réalisée par l'organisme de recherche indien, l'ICMR continue de préconiser son utilisation chez les travailleurs de la santé (TS) qui courent un risque élevé de contracter le Covid-19. L'enquête sur des cas-témoins de l'ICMR révèle que la consommation de quatre doses régulières ou plus d'hydroxychloroquine a entraîné une baisse significative du risque que les agents de santé soient infectés par le coronavirus. L'étude du ICMR indique que « le simple fait de lancer une prophylaxie HCQ n'a pas réduit les chances de contracter l'infection Covid-19 chez les travailleurs de la santé. Cependant, avec la prise de quatre doses d'entretien ou plus de HCQ, l'effet protecteur a commencé à apparaître. Une réduction significative d'environ 80 pour cent dans les probabilités d'infection à Covid-19 chez les travailleurs de la santé ont été identifiés avec la prise de six doses ou plus de prophylaxie HCQ. Cette relation dose-réponse a renforcé les résultats de l'étude. " "Biologiquement, il semble plausible que la prophylaxie HCQ, avant le début de l'infection, puisse empêcher le virus de prendre pied", ont déclaré des chercheurs dans l'étude. Le groupe de travail national sur les coronavirus en Inde a recommandé une dose d'entretien une fois par semaine pendant sept semaines, soit 400 mg une fois par semaine, après la dose de charge de 400 mg. Le respect de ce régime recommandé est souligné par les résultats de l'étude, ont déclaré les chercheurs. Les scientifiques qui ont co-écrit l'étude ont déclaré: "Il a été remarqué qu'à partir de la 4ème semaine, il y a une réduction du risque de contracter le virus Covid-19 si la dose d'entretien est prise comme prescrit pendant sept semaines. Bien sûr, cela ne signifie pas de négliger les risques pour les travailleurs de première ligne qui traitent des patients Covid-19 avec le port obligatoire des EPI et des précautions supplémentaires.

The Lancet study and the World Health Organization (WHO) solidarity trials may have put a pause on the use of the anti-malarial drug hydroxychloroquine (HCQ) as prophylaxis or treatment to reduce the risk of the novel coronavirus. However, a case-control study by the Indian research body, the ICMR continues to rally for its usage in the healthcare workers (HCWs) who are at an elevated risk of contracting Covid-19. The case-control investigation of the ICMR reveals that consumption of four or more maintenance doses of hydroxychloroquine led to a significant decline in the odds of healthcare workers getting infected with the coronavirus infection. The ICMR study indicates that "simply initiating HCQ prophylaxis did not reduce the odds of acquiring Covid-19 infection among HCWs. However, with the intake of four or more maintenance doses of HCQ, the protective effect started emerging. A significant reduction of about 80 per cent in the odds of Covid-19 infection in the HCWs was identified with the intake of six or more doses of HCQ prophylaxis. This dose-response relationship added strength to the study outcomes." "Biologically, it appears plausible that HCQ prophylaxis, before the onset of infection, may inhibit the virus from gaining a foothold," researchers said in the study. The National Task Force for coronavirus in India recommended once a week maintenance dose for seven weeks i.e., 400 mg once every week, following the loading dose of 400 mg. Adherence to this recommended regimen is underlined by the findings of the study, researchers said. Scientists who co-authored the study said, "It has been noticed that 4th week onwards there is a risk reduction of contracting the Covid-19 virus if the maintenance dosage is being taken as prescribed for seven weeks. Of course, this doesn't rule out the risk minimisation of those frontline workers who are treating Covid-19 patients while wearing PPEs and taking further precautions."

Liens utiles / Useful links :      24/04/2020

Article India Today           Official Website of ICMR

Der indische Rat für medizinische Forschung empfiehlt Hydroxychloroquin (HCQ) als Prophylaxe gegen COVID-19.
El Consejo Indio de Investigación Médica recomienda la hidroxicloroquina (HCQ) como profilaxis contra COVID-19.


XX/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________


31/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Le pic de l'épidémie est timidement franchi du point de vue des cas actifs ; les lits de réanimation sont en baisse régulière et retrouvent leurs niveaux du début du confinement. Une légère augmentation des cas actifs apparaît à la fin du mois de mai. La situation sanitaire est mitigée. The peak of the epidemic is timidly crossed from the point of view of active cases ; resuscitation beds are steadily declining and return to their levels from the start of lockdown. A slight increase in active cases appears at the end of May. The health situation is mixed. Der Höhepunkt der Epidemie wird aus Sicht aktiver Fälle schüchtern überschritten ; die Wiederbelebungsbetten nehmen stetig ab und erreichen ihr Niveau am Anfang der Eindämmung. Ein leichter Anstieg der aktiven Fälle erscheint am Ende Mai. Die gesundheitliche Situation ist gemischt. El pico de la epidemia se cruza tímidamente desde el punto de vista de los casos activos ; las camas de reanimación están disminuyendo constantemente y vuelven a sus niveles desde la confinación. Un ligero aumento en los casos activos aparece al final del mes de Mayo. La situación de salud es mixta. Voir aussi / Also to see 10/05/2020 Auch zu sehen / Ver también

Die neuesten Nachrichten im Frankreich über der COVID19-Epidemie am Ende von May.
Las últimas noticias en Francia de la epidemia COVID19 al final de Mayo


28/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

L’un des nombreux mystères de la pandémie de Covid-19 est de savoir comment la maladie se propage. On nous a dit de nous laver les mains, et nous sommes informés du danger des gouttelettes lors de contacts individuels. Mais de nouvelles preuves continuent de pointer dans une autre direction. Il y a de plus en plus de rapports sur des cas où les infections semblent se propager par aérosol, des particules de diamètres inférieurs à 5 µm.

One of the many mysteries of the Covid-19 pandemic is how the disease actually spreads. We were told to wash hands and about the dangers of droplets in one to one contacts. But newer evidence continues to point in another direction. There are more and more reports about cases where the infections seems to have spread by aerosol, droplets smaller than 5μm in diameter,

Sources : Moon of Alabama   --   Traduction proposée par Le Saker Francophone

Merci à / Thanks to Arnaud T

Gedanken über der Verbreitung des Coronavirus : was ist mit der Aerosolen ?
Reflexiones sobre los modos de propagación del Coronavirus : ¿ Qué pasa con los aerosoles ?


21/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Résumé : 1200 praticiens en France demandent la liberté de prescrire HCQ car il y a urgence à traiter. Même si ce protocole n'est pas miraculeux, il fonctionne et évite des décès et des séquelles. Ce médicament bien connu est peu cher. On pourra découvrir mieux ultérieurement, mais il faut utiliser ce qui est disponible immédiatement, en respectant le Serment d'Hippocrate en accord avec les patients. L'HCQ peut être associé à AZ : plusieurs pays ont choisi le protocole Raoult et revendiquent des bons résultats s'il est fourni à un stade précoce. Priver les médecins de leur liberté de prescription, c'est ignorer leurs compétences ; on sait en revanche les utiliser en indicateurs de police. 1 millier de médecins étaient volontaires pour s'autoprescrire le traitement , la DGS s'y est opposée. Une étude rétrospective 88 cas donne comme délai de guérison : avec Paracétamol, 26 jours, avec AZ, 13 jours, bithérapie HCQ+AZ, 9 jours pour guérir. Des études cliniques sont des échecs, alors que des études de terrain auraient pu être faites plus tôt. Les influences des industriels pharmaceutiques sont criticables. L'étude COVIDOC a été stoppée par manque de patients. DISCOVERY n'aboutit à aucune conclusion, alors que les résultats étaient attendus début avril.
MISE A JOUR 13/01/2021 Les collectifs de médecins favorables à une autre politique sanitaire s'organisent. Ils se regroupent en un comité santé/liberté pour défendre les patients et leurs médecins, ainsi que les libertés publiques, en particulier la liberté de prescrire et la liberté de choix du patient face à la politique vaccinale. Ils soulignent qu'il existe d'autres voies thérapeutiques très efficaces face à cette pandémie. Un  comité scientifique indépendant sans conflits d'intérêt est créé pour guider une autre politique sanitaire et émettre des avis.   Les Porte-paroles : Dr Violaine Guérin,               Martine Wonner Alain Houpert,           Dr Eric Ménat,     Dr Gérard Guillaume, Dr Claude Escarguel,            Dr Claire Delval
Summary : 1200 practicing doctors in France ask for the freedom to prescribe HCQ because there is an hurrying need to treat. Even if this protocol is not miraculous, it works and avoids deaths and consequences. This well-known drug is inexpensive. We can discover better later, but we must use what is available immediately, respecting the Hippocratic Oath in agreement with the patients. The HCQ can be associated with AZ : several countries have chosen the Raoult's protocol and claim good results if it is given at an early stage. To deprive doctors their freedom of prescription is to ignore their skills ; nonetheless, we know how to use them as police indicators. 1 thousand doctors volunteered to self-prescribe the treatment, but the DGS (French Health General Authority) blocked it. A retrospective study of 88 cases gives a healing time: with Paracetamol, 26 days, with AZ, 13 days, dual therapy HCQ + AZ, 9 days to heal. Some clinical studies are failures, whereas field studies could have been done earlier. The influences of pharmaceutical manufacturers are open to criticism. The COVIDOC study swas stopped because of a lack of patients. DISCOVERY did not reach any conclusion, while the results were expected in early April.

Bericht aus Frankreich 3 Occitanie über der Gemeinschaft : " Lassen Sie die Ärzte verschreiben ! "
Informe de France 3 Occitanie sobre el Colectivo : " ¡ Deje que los médicos prescriban ! "


15/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

La France compte le 15 mai 2020, 27425 morts, soit 6 fois plus que la Chine et presque 10% des décès dans le monde, alors que la population française ne représente que 0.87% de la démographie mondiale. On May 15, 2020, France has 27425 deaths, or 6 times more than China and almost 10% of world deaths, while the French population represents only 0.87% of world demography. Am 15. Mai 2020  hat Frankreich 27.425 Todesfälle oder sechsmal mehr als China und fast 10% der weltweiten Todesfälle, während die französische Bevölkerung nur 0,87% der Weltdemographie ausmacht. El 15 mayo 2020, Francia tiene  27425 muertes, o 6 veces más que China y casi el 10% de las muertes mundiales, mientras que la población francesa representa solo el 0.87% de la demografía del mundo.

Die globale Epidemie zählt 300 000 Tote ; Frankreich ist unter den Todesfällen bei einem 10 Faktor überrepräsentiert.
La epidemia mundial atraviesa 300 000 muertos ; Francia está sobrerrepresentada por un factor 10 entre las muertes.


13/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Conclusion : Ce premier rapport sur la gestion pharmacologique du COVID-19 en Corée du Sud a révélé que l'hydroxychloroquine avec des antibiotiques conduisait à de meilleurs résultats cliniques en termes de baisse de la charge virale, de durée d'hospitalisation et d'amélioration des symptômes de la toux par rapport à Lopinavir / Ritonavir avec des antibiotiques ou un traitement classique. L'effet de Lopinavir / Ritonavir avec des antibiotiques n'était pas meilleur qu'avec des molécules conventionnelles. L'adjonction d'antibiotiques peut apporter un bénéfice supplémentaire dans la prise en charge de COVID-19 mais mérite une évaluation plus approfondie.	Conclusion : This  first  report  on  pharmacological  management  of COVID-19  from  South Korea revealed that hydroxychloroquine with antibiotics was associated with better clinical outcomes in terms of  viral  clearance, hospital  stay, and  cough  symptom resolution compared  to  Lopinavir /Ritonavir  with antibiotics or conservative treatment. The effect of Lopinavir / Ritonavir with antibiotics was not superior to conservative management. The adjunct use of the antibiotics may provide additional benefit in COVID-19 managementbut warrantsfurther evaluation.
Schlussfolgerung : Dieser erste Bericht über der pharmakologische Strategie von COVID-19 in Südkorea ergab, daß Hydroxychloroquin mit Antibiotika zu besseren klinischen Ergebnissen führte : hinsichtlich reduzierter Viruslast, Dauer des Krankenhausaufenthalts und Verbesserung  der Hustensymptome im Vergleich zu Lopinavir / Ritonavir mit Antibiotika oder konventioneller Therapie. Die Wirkung von Lopinavir / Ritonavir mit Antibiotika war nicht besser als mit herkömmlichen Molekülen. Die Zugabe von Antibiotika kann einen zusätzlichen Vorteil bei der Behandlung von COVID-19 bieten, verdient jedoch eine weitere Bewertung.	Conclusión : Este primer informe sobre el manejo farmacológico de COVID-19 en Corea del Sur reveló que la hidroxicloroquina con antibióticos condujo a mejores resultados clínicos en términos de reducción de la carga viral, duración de la estancia hospitalaria y mejoría. síntomas de tos en comparación con lopinavir / ritonavir con antibióticos o terapia convencional. El efecto de Lopinavir / Ritonavir con antibióticos no fue mejor que con las moléculas convencionales. La adición de antibióticos puede proporcionar un beneficio adicional en el manejo de COVID-19, pero merece una evaluación adicional.
Liens utiles / Useful links :	Archive of the full article           Archive on MedRxiv

Eine südkoreanische Studie an einer Kohorte von 358 COVID19-positiven Patienten bestätigt die Prinzipien der HCQ+AZ Behandlung.
El estudio surcoreano en una cohorte de 358 pacientes con COVID19 positivo confirma los principios del tratamiento HCQ + AZ.


12/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Résumé : L'épidémie à Marseille est en voie d'extinction, le dépistage et le traitement massifs peuvent y avoir contribué. En France et dans les autres pays, la tendance est aussi à la baisse. Face à un nouveau virus, il faut dépister et traiter, même avec des thérapeutiques non définitives (régulation de l'immunité, antiviraux, anticoagulant, assistance respiratoire...). On ne doit pas laisser les malades chez eux. La Suède et l'Islande ont des taux de mortalité très bas, car ils ont mis l'accent sur les soins. Retronavir sans efficacité, Redemsivir peu convaincant (nouveau, assez toxique et pas produit en assez grande quantité). Au contraire, de nombreuses études confirment les bienfaits de l'hydroxychloroquine. En France, la désorganisation dans le dépistage et le traitement, malgré des moyens mobilisables, pose question. La connaissance du virus et ses réactions physiologiques a progressé. L'IHU s'investit maintenant dans l'analyse des fibroses pulmonaires, développées par des patients, même asymptomatiques.
Summary : The epidemic in Marseille is on the verge of extinction, massive screening and treatment may have contributed to it. In France and in other countries, the trend is also down. While fighting with a new virus, it is necessary to detect and treat, even with non-definitive therapeuticcs (regulation of immunity, antivirals, anticoagulant, respiratory assistance...). We must not leave the sick patients at home. Sweden and Iceland have very low death rates because they have focused on care. Retronavir ineffective, Redemsivir unconvincing (new, fairly toxic and not produced in large enough quantities). On the contrary, numerous studies confirm the benefits of hydroxychloroquine. In France, the disorganization in screening and treatment, despite the available resources, raises questions. Knowledge of the virus and its physiological reactions has progressed. The IHU is now involved in the analysis of pulmonary fibrosis, which is developed by patients, even asymptomatic.
Voir aussi / Also to see / Auch zu sehen / Ver también :	05/05/2020       24/04/2020      30/03/2020

Über dem COVID19 zieht Professor Didier RAOULT eine Bilanz der französischen Situation und der neuesten medizinischen Informationen.
El profesor Didier RAOULT hace balance de la situación francesa y de la información médica más reciente sobre COVID19.


11/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Hydroxychloroquine(HCQ) et Azithromycin(AZ) : un avantage potentiel pour réduire la mortalité hospitalière à cause de la pneumonie COVID-19 (HI-ZY-COVID) ? Conclusion : La présente étude suggère un avantage potentiel de la thérapie combinée qui utilise HCQ et AZ pour le traitement du COVID-19 de patients hospitalisés.	Hydroxychloroquine(HCQ) plus Azithromycin(AZ) : a potential interest in reducing in-hospital morbidity due to COVID-19 pneumonia (HI-ZY-COVID) ? Conclusion : The present study suggests a potential interest of the combination therapy using HCQ/AZ for the treatment of COVID-19 in in-hospital patients.
Complete Publication on MedRxiv [English Preprint] Also to read :	Archive Pdf by the Raymond Poincaré Covid19's Team 05/05/2020      03/05/2020      24/04/2020     30/03/2020
Hydroxychloroquin(HCQ) und Azithromycin(AZ) : ein potenzieller Vorteil an der Verringerung der Krankenhaussterblichkeit aufgrund einer COVID-19-Lungenentzündung (HI-ZY-COVID) ? Schlussfolgerung : Die vorliegende Studie zeigt einen potenziellen Vorteil der Doppeltherapie, die HCQ und AZ zur Behandlung von COVID-19 für die Krankenhauspatienten verwendet.	Hidroxicloroquina(HCQ) y Azitromicina(AZ) : ¿un interés potencial en reducir la mortalidad hospitalaria debido a la neumonía por COVID-19 (HI-ZY-COVID) ? Conclusión : El presente estudio sugiere un beneficio potencial de la terapia dual que utiliza HCQ y AZ para el tratamiento de COVID-19 en pacientes hospitalizados.

Eine im Hôpital Raymond Poincaré (Garches) durchgeführte Studie bestätigt die positiven Auswirkungen einer dualen HCQ/AZ Therapie
Un estudio realizado en el Hôpital Raymond Poincaré (Garches) confirma los efectos positivos de la terapia dual HCQ / AZ


10/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Le pic de l'épidémie n'est toujours pas clairement franchi du point de vue des cas actifs, même si les choses sont plus encourageantes pour les lits de réanimation depuis la mi-avril. La situation semble fragile et indécise. Le déconfinement va très probablement relancer l'épidémie, la question est : avec quelle amplitude ? The peak of the epidemic is still not clearly cleared while checking the numbers of active cases, although that it is more encouraging for the resuscitation beds since mid-April. The situation seems fragile and indecisive. The lockdown removal will most likely relaunch the epidemic, the question is : with what amplitude ? Bei der Überprüfung der Anzahl der aktiven Fäll ist der Höhepunkt der Epidemie immer noch nicht eindeutig passiert, obwohl dies für die Wiederbelebungsbetten seit Mitte April ermutigender ist. Die Situation scheint fragil und unentschlossen. Das Entfernen der Eindämmung wird höchstwahrscheinlich die Epidemie erneut auslösen. Die Frage ist : mit welcher Amplitude ? El pico de la epidemia aún no se cruza claramente desde el punto de vista de los casos activos, aunque las cosas han sido más alentadoras para las camas de reanimación desde mediados de abril. La situación parece frágil e indecisa. La desconfinación probablemente relanzará la epidemia, la pregunta es : ¿ con qué amplitud ? Voir aussi / Also to see 28/04/2020 Auch zu sehen / Ver también

Die neuesten Nachrichten im Frankreich über der COVID19-Epidemie am Vorabend der Befreiung.
Las últimas noticias en Francia de la epidemia COVID19 en la víspera de la desconfinación


09/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Quelques instants de relaxation pour passer 30 minutes de confinement avec une vidéo : C'est pas Sorcier Les virus de la Grippe 22 mai 2013  A few moments of relaxation to spend 30 minutes of lockdown with one video Ein paar Momente von Entspannung, um 30 Minuten der Eindämmung mit einem Video zu verbringen Unos momentos de relajación para pasar 30 minutos de encierro con uno video

05/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Résumé : l'épidémie régresse et devrait s'éteindre à la fin du mois de mai. Redemsivir/Lopinavir sont inefficaces, cependant les traitements HCQ+AZ confirment leurs bons résultats, notamment en Chine, Islande et à l'IHU. La mortalité à l'IHU est de 0,5%. Le COVID19 est dangereux en lien avec des comorbidités et s'il n'est pas traité immédiatement. Les enfants résistent bien au virus, sauf exception. La contagiosité du virus est modérée. Il faut équiper la France en scanners "faible dose" du thorax. Des lésions pulmonaires ont été détectées à l'IHU même chez les patients asymptomatiques. Les séquelles doivent être étudiées. C'est le prochain travail à accomplir sur le COVID19.

Summary : the epidemic is regressing and may vanish at the end of May. Redemsivir / Lopinavir are ineffective, however HCQ + AZ treatments confirm their good results, especially in China, Iceland and at the IHU. Mortality at the IHU is 0.5%. COVID19 is dangerous in connection with co-morbidities and if it is not treated immediately. Children are resistant to the virus, with some exceptions. The contagiousness of the virus is moderate. France must be equipped with "low dose" scanners of chest. Lung lesions have been detected at the IHU even for asymptomatic patients. The sequelae must be studied. This is the next work to achieve about the COVID19.

Über dem COVID19 zieht Professor Didier RAOULT eine Bilanz der französischen Situation und der neuesten medizinischen Informationen.
El profesor Didier RAOULT hace balance de la situación francesa y de la información médica más reciente sobre COVID19.


03/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________


02/05/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Corrosif :  Pierre PERRET "Les Cons Finis"	Distractif :   Louis de Funés et le Covid19
Chaîne Youtube de Pierre PERRET	Voir aussi : 25/04/2020

Ein paar Momente von Entspannung, um 30 Minuten der Eindämmung mit 2 Videos zu verbringen
Unos momentos de relajación para pasar 30 minutos de encierro con 2 videos


XX/04/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________


28/04/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Le pic épidémique tant attendu prend la forme d'un long plateau dont l'évolution est incertaine. La baisse des cas actifs n'est pas confirmée malgré plus de 40 jours de confinement très strict. The long-awaited epidemic peak takes the shape of a long plateau whose evolution is uncertain. The decrease of active cases is not confirmed despite more than 40 days of very strict lockdown.

Voir aussi Also to see 17/04/2020 Auch zu sehen Para ver también

Der lang erwartete epidemische Höhepunkt nimmt die Form eines langen Plateaus an, dessen Entwicklung ungewiss ist. Die Abnahme der aktiven Fälle wird trotz mehr als 40 Tagen sehr strenger Eindämmung nicht bestätigt.  El pico epidémico tan esperado toma la forma de una larga meseta cuya evolución es incierta. La disminución de los casos activos no se confirma a pesar de más de 40 días de encierro muy estricto.

Frankreich überschreitet seinen epidemischen Höhepunkt nicht eindeutig, die Auflockerung von Mai könnte die Epidemie erneut verstärken
Francia no está cruzando claramente su pico epidémico, la liberación parcial del 11 de mayo podría relanzar la epidemia


25/04/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Pittoresque :   Les Villages Français de A à Z	Finement Con :   Reprise parodique de "Vesoul"
Le Village de Saint Floret, près d'Issoire (63)	Voir aussi : 11/04/2020

Ein paar Momente von Entspannung, um 15 Minuten der Eindämmung mit 2 Videos zu verbringen
Unos momentos de relajación para pasar 15 minutos de encierro con 2 videos


24/04/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Selon Maxime IZOULET, Doctorant en économie à l'EHESS Dans cette étude, nous élaborons 2 groupes de 16 pays et étudions la dynamique du nombre de décès entre le jour du 3ème décès et les dix jours suivants. Le premier groupe est constitué de pays que nous connaissons pour utiliser ou produire massivement la chloroquine ou l'hydroxychloroquine durant cette période. Le second groupe réunit des pays qui n'utilisent ou ne produisent pas de chloroquine en grande quantité pendant la période considérée. Lorsque nous calculons les moyennes de chacun des deux groupes, nous trouvons des différences très marquées dans leur dynamique temporelles.

According to Maxime IZOULET, EHESS doctoral student in economics In this study, we set up two groups of 16 countries and study the dynamics of the number of deaths between the day of the 3rd death and the following 10 days. The first group is made up of countries that we know use or produce chloroquine or hydroxychloroquine on a massive scale during this period. The second group consists of countries that did not use or produce chloroquine or hydroxychloroquine in large quantities during the period under consideration. When we calculate the averages of each of the two groups, we find very marked differences in their temporal dynamics.

Maxime IZOULET, Doktorand Wirtschaftswissenschaften EHESS In dieser Studie haben wir zwei Gruppen von 16 Ländern eingerichtet. Dann untersuchen wir die Dynamik der Anzahl der Todesfälle zwischen dem Tag des dritten Todes und den folgenden 10 Tagen. Die erste Gruppe besteht aus Ländern, von denen wir wissen, daß sie in dieser Zeit massiv Chloroquin oder Hydroxychloroquin verwenden oder produzieren. Die zweite Gruppe besteht aus Ländern, die im betrachteten Zeitraum kein Chloroquin oder Hydroxychloroquin in großen Mengen verwendet oder hergestellt haben. Wenn wir die Durchschnittswerte jeder der beiden Gruppen berechnen, stellen wir sehr deutliche Unterschiede in ihrer zeitlichen Dynamik fest.

por Maxime IZOULET, doctorado en economía en l'EHESS En este estudio, elaboramos 2 grupos de 16 países y analizamos la dinámica de la cantidad de muertos entre el día de la tercera muerte y los diez días siguientes. El primer grupo consiste en países que sabemos que usan o producen masivamente cloroquina o hidroxicloroquina durante este período. El segundo grupo está formado por países que no utilizaron ni produjeron cloroquina en grandes cantidades durante el período que se examina. Cuando calculamos las medias de cada uno de los dos grupos, encontramos diferencias muy marcadas en su dinámica de tiempo.

Ci-contre, la courbe rouge du 2nd groupe des 16 pays sans traitement à la chloroquine montre une progression nettement exponentielle des cas, alors que la courbe bleue du premier groupe affiche une progression quasi-linéaire et très modérée. Fichier Excel de l'étude Fichier pdf de l'étude [English] Publication SSRN Blog Mediapart de L Mucchielli Opposite, the red curve of the 2nd group with the 16 countries without the chloroquine treatment shows a clearly exponential progression of cases, while the blue curve of the first group shows an almost linear and very moderate progression.

Voir aussi 28/04/2020

More details in the publication on MedRXiv

MISE à JOUR DU 7 MAI 2020 Entretien de la Quarantaine   Episode 8 enregistré le 30 avril 2020 L'économiste Maxime IZOULET répond aux questions de Pierre-Yves ROUGEYRON sur l'hydroxychloroquine face à l'outil statistique. Source : Le Cercle Aristote

Starke Unterschiede in der zeitlichen Dynamik der ersten COVID19-Todesfälle zwischen den Ländern mit oder ohne (Hydroxy)Chloroquin
Fuertes diferencias en la dinámica temporal de las primeras muertes por COVID19 entre los países con o sin (hidroxi)cloroquina,


18/04/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Les essais de médicaments, conçus et structurés par l’industrie, ont pour but de démontrer l’efficacité d’un médicament dans le traitement d’une maladie, pour obtenir ensuite sa mise sur le marché. Ces essais sont nécessaires, mais ne représentent qu’une toute petite partie de la recherche médicale. La méthodologie de ces essais comporte la définition de paramètres quantitatifs, « représentatifs » de l’état du malade et que l’on pourra traiter par des méthodes statistiques pour démonter l'efficacité d’un traitement. [] Les médecins qui participent aux essais sont des exécutants rémunérés. Ils suivent un protocole rigide, conçu par l’industriel qui finance l’essai et qui paye  le médecin qui inclut des patients dans l’essai (habituellement dans un créneau de 1 000 à 3 000 €uros par patient inclus). Dans cet accord, le laboratoire pharmaceutique et le médecin investigateur sont bénéficiaires, le premier de la démonstration de l’efficacité du médicament, le second d’une somme d’argent conséquente et du soutien du laboratoire pour sa carrière. Le patient est le dindon de la farce, car son inclusion dans un protocole standardisé d’essai médicamenteux le prive d’un suivi personnalisé. [] Le conflit actuel n’est pas le refus par des médecins de la méthodologie des essais thérapeutiques, mais le refus par des médecins scientifiques de laisser les méthodologistes envahir tout l’espace de la médecine et de la recherche médicale. Si on les laisse faire, il n’y aura plus de recherche médicale, juste des essais médicamenteux poussés par l’industrie. Il n’y aura plus de patients individuels, juste des participants anonymes dans des protocoles randomisés.

Propos extrait d'une entrevue avec le Professeur Jean  ROUDIER, accordée à Laurent MUCCHIELLI pour le Blog Médiapart  Rhumatologue à la Faculté de Médecine de Marseille, Directeur de Recherches INSERM UMRs 1097

The purpose of drug trials, designed and structured by the industry, is to demonstrate the effectiveness of a drug as a treatment against the disease, and then to bring it to market. These trials are necessary, but represent only a very small side of medical research. The methodology of these tests includes the definition of quantitative parameters, "representative" of the patient's state and which can be processed by statistical methods to demonstrate the effectiveness of a treatment. [] The involved doctors in these trials are paid performers. They follow a rigid protocol, designed by the industrial manufacturer who funds the trial and who pays the doctor who includes patients inside the trial (usually in a range of 1,000 to 3,000 €uros per included patient). In this agreement, the pharmaceutical laboratory and the investigative doctor are beneficiaries, the first of the demonstration of the effectiveness of the drug, the second of a substantial sum of money and the laboratory's support for his career. The patient is the stuffing turkey, because his inclusion in a standardized drug testing protocol deprives it of personalized monitoring. [] The current conflict is not the refusal by doctors of the methodology of therapeutic trials, but the refusal by medical scientists to let methodologists invade the whole space of medicine and medical research. If they are allowed to go, there will be no more medical research, just industry-led drug trials. There will be no more individual patients, just anonymous participants in randomized protocols.

Words taken from an interview with the Professeur Jean  ROUDIER, given to to Laurent MUCCHIELLI for the Blog Médiapart  Rhumatologist at the Faculté de Médecine de Marseille, Director of Research INSERM UMRs 1097

17/04/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________


14/04/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________


11/04/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Spécialisé dans les bougies parfumées fabriquées à la main, le Cabinet de Cire de La Ciotat s'est lancé en début de semaine dans la confection d'une bougie "Saint Raoult". Une création originale qui montre, avec humour, la popularité du Professeur Didier Raoult dans le Sud de la France. D'autres bougies de sympathiques Saints Pathiques à découvrir. Specialist in scented candles made by hand, the Cabinet de Cire de La Ciotat started at the beginning of the week to produce the "Saint Raoult" candle . An original creation which shows, with humor, the popularity of Professor Didier Raoult in the South of France. Other candles of sympathetic Saints Pathiques to discover. Das auf handgefertigte Duftkerzen spezialisierte Cabinet de Cire de La Ciotat begann am Anfang der Woche mit der Herstellung der Kerze "Saint Raoult" . Eine originelle Kreation, die mit Humor die Popularität von Professor Didier Raoult in Südfrankreich zeigt. Andere Kerzen sympathischer Saints Pathiques zu entdecken. Especializado en velas perfumadas hechas a mano, el Cabinet de Cire de La Ciotat comenzó a principios de la semana en la fabricación de una vela "Saint Raoult" . Una creación original que muestra, con humor, la popularidad del profesor Didier Raoult en el sur de Francia. Otras velas de simpáticos Saints Pathiquos para descubrir.

Pour rire un peu plus (quoi que...) :       le Druide Raoult           l'équipement de l'infirmier français

SAINT RAOULT

09/04/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Selon un article de Made in Marseille, par Narjasse Kerboua « A Marseille, les statistiques semblent plaider en faveur de cette méthode » 6,73 décès pour 100 000 habitants dans les Bouches-du-Rhône, contre 32 en Ile-de-France, 18 en Corse et 13 dans le Rhône, avec une moyenne nationale de 9,98. « A Marseille, les statistiques semblent plaider en faveur de cette méthode qui apporte une réponse médicale et psychologique, la seule valable avec le confinement pour éradiquer l’épidémie, estime Renaud Muselier.  « 2,5% des Marseillais ont est été testés, ce qui en fait la population la plus testée du monde. » According to an article from Made in Marseille, by Narjasse Kerboua « In Marseille, the statistics seem to confirm this method » 6,73 deaths per 100,000 inhabitants in Bouches-du-Rhône, against 32 in Ile-de-France, 18 in Corsica and 13 in the Rhône, with a national average of 9,98. « In Marseille, the statistics seem to validate of this method which provides a medical and psychological support, the only valid one with the lockdown to eradicate the epidemic, is considering Renaud Muselier. « 2.5% of the inhabitants of Marseille have been tested, which place them in the worldwide most tested population in the world. »

07/04/2020_______________________________________________________________________________________________________________________________

Evolutions de l'épidémie de COVID-19 dans différents pays Cas quotidiens confirmés (sur une moyenne glissante de 7 jours) en fonction du nombre de jours écoulés depuis les premiers 30 cas journaliers recensés. Les étoiles représentent les dates de confinements dans les différents pays.   Updated on the Financial Time ____________________________ Evolutions of the COVID-19 epidemic in several countries ____________________________ Entwicklungen der Epidemie von COVID-19 in mehreren Ländern ____________________________ Evoluciones del COVID-19 epidemia en varios países
Prévisions proposées par SYCOMOREEN Durée estimée de l'épidémie : entre 70 et 80 jours. Sommet de l'épidémie : environ 35 jours, aux alentours de la mi-avril Confinement ? Au moins deux mois. Fin d'épidémie : après la mi-juin __________________________________ Proposed forecasts by SYCOMOREEN Estimated duration of the epidemic: between 70 and 80 days. Peak of the epidemic : about 35 days, around mid-April Lockdown ? At least two months. End of the epidemic : after mid-June
Lire aussi / Also to read :	Conseils et méthodes pour bien vivre la période de confinement

Taux de mortalité calculés par SYCOMOREEN

Analyses préliminaires en Corée du Sud / Preliminary analyses from South Korea

The Professor Kim WOO-JOO from Korea University  in Guro Hospital is describing his first surveys and observations about the COVID-19 (language spoken : korean), recorded on the 24th march.. Vidéo sous-titrée en Anglais / Subtitled video in English  Merci à / thanks to Asian Boss Channel Le Professeurr Kim WOO-JOO de l'Université de Corée à l'Hôpital Guro décrit ses premières études et observations du COVID-19 (langue parlée : coréen).

Le Remdesivir et la Chloroquine inhibent efficacement le récent virus émergent (2019-nCov) in vitro.
Remdesivir and chloroquine effectively inhibit the recently emerged novel coronavirus (2019-nCoV) in vitro.
Remdesivir und Chloroquin hemmen das neu auftretende Virus (2019-nCov) in vitro wirksam.
Remdesivir y la cloroquina inhiben eficazmente el reciente virus emergente (2019-nCov) in vitro.